El aspecto muchas veces puede ser muy diferente entre los odonatos machos y hembras. Por eso, a la hora de la identificación, diferenciar el genero es una ardua e importante tarea.
Los machos se diferencian principalmente por la presencia de la genitalia secundaria. Esta estructura se destaca mirando el abdomen lateralmente. Además, suelen tener colores más vivos y apéndices prensores desarrollados en los laterales del abdomen.
Lestes dyras macho.
Por el contrario, las hembras son más regordetas y tienen órganos en forma de sierra para la puesta de huevos en los laterales del abdomen. Asimismo, las venas y las marcas son características exclusivas de este género.
Lestes virens hembra.
Nuestros participantes del Programa de Conservación de Odonatos pueden aprender este tipo de trucos para la identificación de machos y hembras de odonatos. Estos ciudadanos y ciudadanas son capaces de identificar estas especies en un principio desconocidas, y gracias a la información que obtienen en los muestreos, ayudan en la conservación de la biodiversidad de Vitoria-Gasteiz.