Prentsa Oharren banner
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: , ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  19 urria 2018 11:27

Gasteizko Udalak laguntza-deialdi berritzailea egingo du hiriko taxi-flotan ibilgailu elektrikoak izan daitezen. Hala iragarri du gaur goizean Gorka Urtaran alkateak: “inbertsioa 60.000 eurora iritsiko da. Ibilgailu bakoitzeko 10.000 euroko diru-laguntza izango da”. Datorren urtean, beraz, sei taxi elektriko berri ibiliko dira hiritik.

Tokiko Gobernu Batzarrak gaur goizean onetsi ditu deialdiaren oinarriak, mugikortasun iraunkorreko politiken barruan; horren bitartez, Udalak “gure hiriko airearen kalitatea hobetzen lagundu nahi du, kutsadura akustikoa eta berotegi-efektuko gasen emisioak murrizten, baita energia-kontsumoa ere“, nabarmendu du alkateak.

Gasteizko Udalaren taxi-lizentzia baten jabe diren pertsona fisikoek jaso ahalko dituzte laguntzak, baldin eta diru-laguntzaren xede den ibilgailua aurretik lizentzia horri esleitutako ibilgailua ordezteko bada; Gasteizko taxilarien elkarteek ere jaso ahalko dituzte laguntzak, horren xede den ibilgailua Gasteizko taxi-lizentzia duten ibilgailuak ordezteko erabiltzekoa bada. Taxi-lizentziaren titularrek 2018an erosi dituzten edo erostekoak diren ibilgailu elektriko huts berriengatik bakarrik jaso ahalko da diru-laguntza. Diruz lagundutako taxiek lau urtez eman beharko dute zerbitzu Arabako hiriburuan.

Laguntzak eskatzeko aukera hurrengo asteetatik aurrera izango dute interesa dutenek, laguntzen oinarriak estatuko laguntza datu basean argitaratzen direnean. 2019ko urtarrilaren 15era arte egongo da irekita epea.

Share

 

 

 

 

 

 

 

‘Mejorando Vitoria-Gasteiz Hobetuz’ partaidetza-prozesuaren barruan sartutako proiektua gauzatzeko 120.000 euro inbertitu dira.

Gasteizko alkate Gorka Urtaranek Borinbizkarreko haurrentzako jolastoki berria bisitatu du gaur goizean, Zabalganean. Harekin batera izan dira Ingurumenaren eta Espazio Publikoaren zinegotzi Iñaki Prusilla eta Partaidetza eta Gizarte Etxeen zinegotzi Isabel Martínez. Zabalgana Batuz elkarteko kide Alain Larreinak lagundu die bisitan udal gobernuko ordezkariei. Izan ere, talde horrek proposatu zuen 120.000 euro inguruko inbertsioa, ‘Mejorando Vitoria-Gasteiz Hobetuz’ partaidetza-prozesuaren barruan.

 

 

 

 

 

 

“Gaur parke berria dugu, Zabalganeko auzokoen proposamenari jarraituz egina. Guztion artean egiten dugu hiria, eta hori oso garrantzitsua da. Gainera, leku berritzaile honek badu gehigarri bat: umeen sormena, irudimena eta askatasuna handitzen lagunduko duen gune naturalizatua, Francesco Tonuccik aldarrikatzen duen “umeen hiria” filosofiarekin bat eginez. Azken batean, Udalak auzoetan inbertitzeko egiten duen ahalegin handiaren beste adibide bat dugu hau, auzokoen ekarpenak kontuan hartuz egin ere”, nabarmendu du alkateak.

“Partaidetza Sailean oso pozik gaude ‘Mejorando Vitoria-Gasteiz Hobetuz’ programaren bi edizioek izan duten erantzunarekin, eta are gehiago pozten gara proiektu bat gauzatzen denean. Nabarmendu beharra dago lehen aldiz sei milioi euro bideratu direla guztira partaidetza-proiektuetara, eta gutxi gorabehera urtebeteko epean egiteko konpromisoa betetzen ari garela. Proiektuen hastapenetatik amaierara parte hartzeaz herritarrek duten poza eta emaitzak ikusirik, bide horretatik jarraitu behar dugu”, esan du Isabel Martínezek.

Ozeano Barearen kaleko 13.etik 19.era bitarteko etxeen atzeko aldean dagoen espazio bikoitza hartzen du haurrentzako jolasgune berriak, eta bi zona ditu: bata konbentzionala eta bestea naturalizatua. Borinbizkarra Zabalganarekin lotzen duen oinezkoentzako pasabiderako sarbideetako batek bereizten ditu bi sektore horiek. Aterpe gisa ere erabili ahal izango da hori euria egiten duen egunetan.

 

 

 

 

 

 

 

Izan ere, lehenengo zona, konbentzionalena, pasabideak estaltzen du, eguraldi txarra egiten duenean ere erabiltzerik izango dela bermatzeko. Duela zenbait hilabete ireki zen. Ohiko jolasak daude bertan: zabuak, txirrista, kulunkak…

Bigarren zonak, naturalizatuak, 825 metro koadro ditu, eta ume ugarik erabiltzen dute duela aste batzuetatik hona. Gasteizko hiri-azpiegitura berdearen estrategiaren ildotik —berdeguneak, parkeak eta jolas-lekuak birnaturalizatzea lortu nahi baita horren bitartez—, aire zabaleko espazioek eta naturak berak eskaintzen dituzten abantailak gozatzeko aukera dute haurrek. Inguru horretan ez da zoladurarik jarri, landare-lurra bakarrik. Jolaserako erabiltzen diren egitura, eraikuntza eta elementuei naturaren ahalik eta kutsurik handiena eman zaie eta hiri-baso batean integratuta daude. Enborrak, gabioiak, harria, lurra, hondarra, sokak, birziklatutako materialak eta beste erabili dira “suge” bat, “soka hormatxoa”, oreka jolasak eta mahaitxo eta aulki batzuk egiteko.  Gainera, banku eta aulkiak, paperontziak, iturri bat eta bizikletak aparkatzekoak jarri dira.  Horretaz gain, argiteria eta ureztatze-sarea hobetu dira. Jolasak 0 eta 12 bitarteko haurrentzat dira aproposak.

 

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: , ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  16 urria 2018 12:53

 

 

Hiriak alor horretan egin duen ibilbidea azaldu du gaur alkateak Madrilen, baita aukera-berdintasuna lortzeko ekintzak ere

Gorka Urtaran  Audioa

Gasteiz Estatuan buru da Nazio Batuek 2015ean ezarritako garapen iraunkorreko helburuak (GIH) betetzeari dagokionez; 2030 Agendaren barruan sartzen dira horiek, planeta hobetzeko xedez. Hiriak alor horretan egin duen ibilbidea azaldu du gaur Gorka Urtaran alkateak Madrilen, baita herritarren artean aukera-berdintasuna lortzeko ekintzak ere, dauden baliabideen erabilera iraunkorrarekin batera.

Espainiako Udalerrien eta Probintzien Federazioaren egoitzan aurkeztu da gaur goizean “Garapen iraunkorreko helburuak Espainiako 100 hiritan” txostenaren lehen edizioa; REDS-Garapen Iraunkorrerako Espainiako Sareak sustatutako txostena aitzindaria Estatuan, eta munduan beste bi aurrekari besterik ez du: Estatu Batuak eta Italia. 85 adierazle komun baliatuz, mundu osorako ezarritako garapen iraunkorreko 17 helburuen betetze-maila aztertu da Estatuko ehun hiri handitan: probintzia hiriburu guztiak eta 80.000 biztanletik gora duten hiriak, baita hamabi metropoli-gune ere.

Nazioarteko beste txostenen metodologiari jarraituz, azterlanak adierazpen grafiko oso ulerterraz baten bidez aurkezten ditu datu kuantitaboak: semaforo gorria, horia, laranja edo berdea, adierazleen betetze-mailaren arabera. Emaitzak ez dira sailkapen batean aurkezten, hiri bakoitzerako banakako panel eta fitxen bitartez baizik.

Gasteiz buru da denen artean, bost balioespen berde (horrek esan nahi du helburua bete duela), zazpi hori eta hiru laranja lortu baititu, eta batere gorririk ez. Gainera, bi helburu ez dira balioetsi: horietako bat, ez dagoelako kostaldean; bestea, txostenaren egileek ez dutelako datu estandarizaturik aurkitu kontsultatutako iturri publikoetan. Beste probintzia hiriburu bat baizik ez da iritsi bost helburutan berde eta batere gorririk ez izatera, Santander, baina gainerako adierazleetan beheraxeago dago. Donostia, Iruñea, Madril eta Santa Cruz Tenerifekoa ere oso hurbil daude.

EAEko hiriburuak helburu hauetan lortu ditu emaitzarik onenak: 3 (osasuna eta ongizatea), 6 (ur garbia eta saneamendua), 12 ( ekoizpen eta kontsumo arduratsua), 16 (bakea, justizia eta erakunde sendoak) eta 17 (helburuak lortzeko aliantzak). Azkenari dagokionez, Euskadiko hiriburuak beste herrialde batzuetan lankidetza eta garapena sustatzeko duen konpromisoa hartu da kontuan nagusiki. Beira, papera eta kartoia gehiago birziklatzeko neurriek eta Udalaren Gardentasun Indizea % 100ekoa izateak ere lagundu dute Gasteizek txostenean duen leku ona eskura dezan. Bestetik, txostenak azpimarratzen du Gasteiz aspalditik garatzen ari dela hazkunde iraunkor eta inklusiborako politika aktiboak, emaitza nabarmenekin.

Erakundeen eta herritarren arrakasta

Txostena aurkeztu ondoren, Estatuan GIHak ezartzen buru diren alkateek mahai-ingurua egin dute. Madril, Málaga eta Soriako alkateak ondoan zituela, Gorka Urtaranek garapen iraunkorrarekiko konpromisoa berretsi du, eta Gasteizek alorrean duen lekua urteetako lanaren emaitza dela adierazi du, bai udal gobernuena bai helburuekin bat egin duten herritarrena. “Erakundeen arrakasta da, baina herritarrena bereziki. Haien laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke gauden lekuan egotea”. Arreta berezia merezi dute mugikortasunarekin, zahartzearekin, desberdintasunekin eta klima-aldaketarekin lotutako erronkek.

Gasteizek hiri garapen iraunkorrean lortu duen maila handia lanean jarraitzeko akuilua da alkatearen iritziz. “Badira ondo egin ditugun gauzak, baina lanean jarraitu behar dugu, horiei eutsi eta hobetu beharreko beste alderdi batzuetan aurrera egiteko. Badugu hobetzeko tarterik, eta txostena oso tresna baliagarria da identifikatzeko zein alor lehenetsi behar dugun udal politika eta jardueretan”, azaldu du Gorka Urtaranek. Lagungarria da, halaber, jarduteko irizpide argiak izatea, agintaldiko planean jasotakoak, plan estrategiko horrek zehazten baititu helburuak iraunkortasunaren hiru arloetan: ingurumena, gizartea eta ekonomia.

Udalak helburuak lortzeko duen inplikazioaren froga da UNESCO Etxearekiko kontratua udalerriaren errealitate zehatzari aplikatutako diagnostikoa lantzeko, hobekuntzak garatze aldera. Horretaz gain, 2030 Garapen Jasangarrirako Arabako Aliantzari atxiki zaio Udala, gizarte, kultur, enpresa, kirol eta hezkuntza arloetako Arabako 40 entitate ingururekin batera.

 

 

“Los Objetivos de Desarrollo Sostenible en 100 ciudades españolas” txostena (pdf)

BIDEOA

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: , , ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  5 urria 2018 14:05

 

Alkatea eta Herritarren Partaidetzako zinegotzia “Mejorando Vitoria-Gasteiz hobetuz” programan proposatutako proiektua ikustera joan dira

 

Adurtzak pilotaleku estali berria estreinatu du, bukatu baitira zur laminaztuzko egitura instalatzeko lanak. Alkate Gorka Urtaran, Herritarren Partaidetzako zinegotzi Isabel Martínez, Adurza ikastolako ordezkariak eta proiektua proposatu zuten pertsonak instalazioak ikustera joan dira gaur goizean.

“Adurtza auzoko baliabide horren erabiltzaileen eskaerari erantzuten dien jarduera honekin, eta antzekoekin, hiriko toki guztien beharrak asetzearen aldeko apustuari eusten diogu, aurrekontu parte-hartzaileen bitartez herritarrek ematen duten laguntzarekin“, nabarmendu du alkateak.

Iturritxu kaleko frontoia esleitzeko proiektua “Mejorando Vitoria-Gasteiz Hobetuz” programan herritarren bozketaren bidez hautatu zirenetako bat da. Pilotalekuak bi erabilera ditu: batetik, kirol erabilera, jende guztiarentzat, arratsaldez oro har; bestetik, hezkuntza erabilera, Adurtza ikastolako ikasleentzat bakarrik, eskola ordutegiaren barruan. Hori dela eta, berariazko premiak zehazteko entitate hauek koordinatu ziren: udaleko Partaidetza Saila; Kultura, Hezkuntza eta Kirol Saila, Hirigintza Saila, Adurtza ikastolako zuzendaritza, eta Eusko Jaurlaritza.

Kantxa eta kontrakantxa estali behar ziren, eguraldi txarretik babestu ahal izateko eta kirol eta aisialdi jardueretan aritzeko baldintzak hobetzeko.

Funtsean, estalkia jartzeko egitura eraiki da, eta estalkia eta alboetako isurialdeak jarri dira. Alderdi hauekin lotutako beste lan batzuk ere egin dira: euri-uren hustubideak, elektrizitatea eta argiztapena, babesteko sareak, akaberak eta pintura.

 

 

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —   12:00

 

 

 

 

 

Adinekoentzako baliabide berriak ia 500 metro koadro hartuko ditu, eta besteak beste, atseden eta telebista gela, sendaketak egiteko gelak, jantokia, bainugela geriatrikoa eta 100 metro koadroko erabilera anitzeko gela izango ditu.

DOSSIERRA CAD RENACIMIENTO

Gorka Urtaran alkateak Berpizkundearen plazako eguneko arreta-zentro berriaren proiektua aurkeztu du gaur. Adinekoentzako baliabide berria Iradier Arenaren ondoan egongo da. Ia 500 metro koadro hartuko ditu, eta besteak beste, atseden eta telebista gela, sendaketak eta azterketak egiteko gelak, jantokia, bainugela geriatrikoa eta 100 metro koadroko erabilera anitzeko gela izango ditu.

Adinekoei arreta integral eta banakakoa eman nahi diegu. Ohiko ingurunean jarrai dezaten erraztea, eta familiei atsedena eta laguntza ematea”, nabarmendu du Gorka Urtaranek.

Gizarte Politiken Sailak kudeatuko duen zentro berriak mendekotasuna duten hogeita hamar adinekori emango die arreta, eta Tomas Zumarraga Dohatsuaren kalean, Blas de Otero kalean eta Olarizun —otsailean irekiko da berriro, eta horri esker itxarote-zerrenda desagertuko da— eskaintzen diren zerbitzuei gehituko zaie. Guztiak 1. graduko mendekotasuna duten adinekoei arreta emateko prestatuta daude; une honetan, zentroetako 20 erabiltzailek dute profil hori.

Berpizkundearen plazako zentroa irekitzen denean, baliabide horietan 123 leku izango dituzte guztira.

 

Zuzeneko argiztapena eta orrazi itxurako korridorea

Proiektuaren arabera, sarrera nagusia Berpizkundearen plazaren ondoan egongo da, zezen-plazaren alboko pasabidearen inguruan, portxe estalia baitu. Atari nagusitik bulegoetara eta sendaketa eta azterketa gelara iritsiko da. Gela horiek zuzeneko aireztapena eta argiztapena  izango dute, Berpizkundearen plazako fatxadara emango baitute. Barruko banaketa, berriz, orrazi itxurako korridore baten bidez antolatuko da; korridorea zentro osoaren luzetara joango da, areto nagusietara sartu ahal izateko: atseden gela, jantokia eta erabilera anitzeko aretoa. Orobat, komunetara, bainugela geriatrikora eta sukaldera emango du. Azken hori zuzenean lotuko da jantokiarekin.

Materialei dagokienez, gehien bat zura baliatzea proposatzen da, giro epel eta atsegina sortzearren, erabiltzaileek zentroa beren etxeen osagarritzat har dezaten, ahal den neurrian. Gainera, espazioaren zein erabiltzaileen ezaugarri fisikoak kontuan hartuz, aretoen artean ahalik eta traba gutxien egon dadin bilatu da, leku itxiak sortzea saihestuz, harremanetarako guneak sortzearren. Era berean, joan-etorriak erraztu nahi izan dira, eta kanpotik eguzkia eta argia sartzea.

ITAU, Arquitectura, Ingeniería y Urbanismo enpresari esleitu zitzaion Hirigintza Sailak gainbegiratutako proiektuaren idazkuntza, 21.961,50 euroan.

Udalak urtea amaitu aurretik aterako du lizitaziora proiektua.

 

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: , ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  4 urria 2018 14:48

 

Teodoro González de Zárateren familiak erretratu bat eman du dohaintzan, zeina leku nagusian jarri baita tropa frankistek 1937an hildako alkatearen izena eramango duen aretoan

Gorka Urtaran alkatearen adierazpenak

Udalak omenaldi beroa egin dio gaur Teodoro González de Zárateri, haren familia bertan zegoela; Gasteizko lehen alkate hautetsia izan zen hura, eta tropa frankistek 1937an hil zuten.

Gorka Urtaran alkateak Teodoro González de Zárateren senideek haren erretratu bat dohaintzan eman izana eskertu du; haren izena daraman aretoan leku nagusian egongo da gaurtik aurrera koadroa.

Maite González de Zárate bilobak eman du dohaintzan koadroa. Esker oneko agertu da, eta gaurkoa “emozioz eta eskertzaz betetako eguna” dela esan du, “koadroak egon behar duen lekuan egotea lortu dugulako“.

 

Tomás Alfarok 1933an egindako olio-pintura da. 1937ko martxoaren 31n hil zuten tropa frankistek Teodoro González de Zárate. Azazetako mendatean fusilatu zuten beste 15 pertsonekin batera, denak altxamenduaren aurkako joera ideologiko eta formazio politikoetako kide zirelarik.

Gorka Urtaran alkateak eskerrak eman dizkio Teodoro González de Zárateren familiari dohaintzagatik, eta gogoratu du agintaldi honetan “lan handia” egin dela “giza eskubideak eta bakearen kultura aldezteko”. “Bai gertuko memoriari dagokionez —banakako omenaldiak egin zaizkie hala ETAren terrorismoaren biktimei nola polizia indarkeriaren biktimei, martxoaren 3ko biktimei, esaterako— bai memoria historikoari dagokionez: memoriaguneak sortu dira, duela gutxi omenaldia egin zaie Heinkel hegazkinaren biktimei,  emakumeek “Red Álava” izenekoan betetako papera ezagutarazi da, frankismoaren biktimen eguna sortu, eta haien omenezko eskultura jarri, besteak beste. Gaur beste urrats bat egin dugu, aretoari “Teodoro González de Zárate alkatea” deitzea erabaki baitugu aho batez.

 

 

 

Share
Kategoriak: Fotonotizia  —  Etiketak: , ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  1 urria 2018 14:26

 

 

 

 

 

 

Gorka Urtaran alkatea izan da buru Arabako Medikuen Elkargo Ofizialak (COMA) eta Udalak berak bihotz-birikak suspertzeko maniobrei buruz antolatu dituzten ikastaroen diplomen banaketan.

Udaletxeko harrera-aretoan egin da ekitaldia, eta bertan izan dira halaber Gizarte Politiken eta Osasun Publikoaren zinegotzi Peio López de Munain; beste udal taldeetako ordezkariak; Medikuen Elkargo Ofizialeko lehendakari Kepa Urigoitia, eta elkargoko zenbait kide.

Azken asteetan bihotz-birikak suspertzeari buruzko ikastaroetan parte hartu duten herritarrek bizia arriskuan dagoen egoerak antzematen ikasi dute; heldu, haur zein bularreko haurrei bihotz-birikak suspertzeko oinarrizko maniobrak egiten ere ikasi dute. Prestakuntza teorikoa eta praktikoa jaso dute, eta desfibriladoreak nola erabili ere irakatsi diete.

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: , , ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  27 iraila 2018 13:30

 

 

 

 

 

 

 

Alkateak gaur eta bihar egingo den biltzarra irekitzeko ekitaldian hartu du parte

 Gaur eta bihar, V. RSEncuentro izeneko biltzarra egingo da Gasteizko Europa jauregian, zeinean gizarte-erantzukizunaren alorrean diharduten pertsona eta entitateak biltzen baitira. Zehazki, garapen iraunkorreko helburuak eta lurraldean duten inpaktua izango dira gai nagusiak. Denboran NBEren Helburu Iraunkortasun Astearekin bat eginez, erakundeek, enpresek eta gizarte antolakundeek esperientziak partekatuko dituzte negozio arduratsuaren aldeko apustuarekin lotuta, eta aldaketa globala arintzen laguntzeko eta paradigma berriari egokitzeko garapen iraunkorreko helburuak kontuan hartzeari dagokionez.

Gorka Urtaran alkateak ongi etorria eman die Estatu osotik etorritako parte-hartzaileei, eta Udalak garapen iraunkorraren gizarte, ekonomia eta ingurumen alderdiekin duen konpromisoa eta horretan jarraitzeko asmoa agertu ditu.

Erakundeek alorrean duten bide-orria azaltzeari eskainitako atalean, Enpleguaren eta Garapen Ekonomiko Iraunkorraren zinegotzi Nerea Melgosak Udalaren estrategiaren berri eman du.

 

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  24 iraila 2018 14:01

 

 

 

 

 

 

 

Gasteizko alkate Gorka Urtaranek Euskal Selekzioak Venezuelaren kontra jokatuko duen partidaren aurkezpenean parte hartu du gaur goizean. Mendizorrotzean jokatuko da partida, urriaren 12an.

Gasteizko alkateak eskerrak eman dizkio Federazioari, 38 urteren buruan selekzioa Euskadiko hiriburura itzuli delako, eta nabarmendu du “hiri ezin hobea” dugula “kirola egiteko eta lehen mailako kirol ekitaldiak hartzeko”. Era berean, Gasteizko eta Euskadiko herritarrak hitzorduaz gozatzera animatu ditu.

Share
Kategoriak: Prentsa oharrak  —  Etiketak: ,   —  Komunikazio Zerbitzua / Servicio de Comunicación  —  20 iraila 2018 13:49

 

 

 

 

 

 

 

Hainbat autonomia-erkidego eta herrialdetatik etorrita, hala nola Txile, Argentina, Mexiko, Kanada eta Greziatik, kultura-ondarea zaintzen, ikertzen eta kudeatzen lan egiten duten berrehun inguru profesional bilduko dira, gaur goizean hasita, Europa jauregian egingo den Kultura-ondarea kontrolatu eta mantentzeari buruzko VI. biltzarrean. Kontserbazio prebentiboaren inguruan jardungo dute, “¿Y después? Control y mantenimiento del patrimonio cultural, una opción sostenible” lemaren pean, eta, hartara, Kultura-ondarearen Europar Urteari (2018) sostengua emango diote.

Juan Ignacio Lasagabaster arkitektoak eman du hasierako hitzaldia, “Obretan eta irekita” kontzeptuaren inguruan; izan ere, Santa Maria katedrala eraberritzeko beste askoren gisako lan soila izan behar zuena Euskadiko hiriburuko eragargarri nagusietako bat izatera iritsi da. Mundu osoan barrena zabaltzen ari den ideia berritzailea.

Inaugurazio-ekitaldian, ondarea zaintzeko politiken aldeko jarrera agertu du alkateak, eta bai katedralean bai Erdi Aroko hiriguneko harresian egin den lan aparta ekarri du gogora. Izan ere, Europa Nostra sari bana irabazia da hiria 1982, 2002 eta 2010 urteetan, lan horiei esker.

Share

Aurrekoak »