Banner principal (agosto 2012)

Convenios con Tinko y Bai Euskarari para la promoción del euskera en el cine y en el ámbito sociolaboral

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, a través de su Servicio de Euskera, firmará sendos convenios con la asociación Tinko, que potencia la programación de películas dobladas en euskera, y la entidad Bai Euskarari de promoción de la lengua en el ámbito sociolaboral. La Junta de Gobierno ha aprobado esta mañana adherirse a estos dos acuerdos.

El primero de ellos, con la asociación Tinko, tiene como objetivo la promoción del euskera en el cine. “Trabajamos para fomentar el uso de nuestro idioma en actividades de ocio y tiempo libre. Sobre todo, para ampliar la oferta a la población infantil y juvenil y a las familias”, ha destacado el alcalde, Gorka Urtaran. Tinko programa desde 2006 proyecciones en euskera en las tres provincias de Euskadi a través del proyecto ‘Euskara zine aretoetara / El euskera a las salas de cine’. Las sesiones se celebran durante la jornada lectiva, se articulan a través de los centros escolares, y la asociación pone a disposición de los mismos una serie de materiales para la explicación didáctica en las aulas. El Ayuntamiento aportará 10.500 euros de cara al próximo curso escolar.

En el caso de Bai Euskarari, el Consistorio aportará 23.100 euros. Esta asociación sin ánimo de lucro tiene por objetivo impulsar el uso del idioma en empresas, establecimientos comerciales y otro tipo de entidades, ayudándoles a implantar medidas de normalización lingüística en el entorno laboral. Durante este ejercicio, el objetivo será trabajar con empresas que cuenten con plantillas de 10 a 49 personas.

 

 

Share

Convenio con Tinko para promocionar el uso del euskera en el cine

El Ayuntamiento firmará, un año más, un convenio de colaboración con la asociación Tinko para la promoción del euskera en el cine. “Trabajamos para fomentar el uso del idioma en actividades de ocio y tiempo libre. Sobre todo, en la población infantil y juvenil”, ha destacado el alcalde, Gorka Urtaran. Una de las deficiencias identificadas para ello es la escasez de películas dobladas en euskera y las dificultades que éstas tienen para abrirse camino en las salas comerciales.

Tinko programa desde 2006 proyecciones en euskera en las tres provincias de Euskadi a través del proyecto ‘Euskara zine aretoetara / El euskera a las salas de cine’. En el curso 2017-2018, 8.619 personas jóvenes asistieron a disfrutar de las películas. Las sesiones se celebran durante la jornada lectiva, se articulan a través de los centros escolares, y la asociación pone a disposición de los mismos una serie de materiales para la explicación didáctica en las aulas. El Ayuntamiento aportará 10.500 euros de cara al próximo curso escolar.

Share