Banner principal (agosto 2012)

Convocatorias de prensa (04-12-2019)

Rueda de prensa. Presentación de la programa de Navidad de la Asociación Belenista de Álava

Participantes. Estíbaliz Canto, concejala de Cultura y Centros Cívicos; Axier Urresti, director general de Fundación Vital; y Alfonso Ruiz de Arcaute, representante de la Asociación Belenista de Álava.

Día. Miércoles, 4 de diciembre

Hora. 10:30

Lugar. Iglesia del Carmen

—————————

Rueda de prensa. Presentación de la exposición Gazte Klik Klak 2019

Asistentes. Miren Fernández de Landa, concejala de Juventud; Jorge Salvador, comisario de la exposición Kultur y tutor de las personas premiadas en el certamen; y personas ganadoras del certamen Gazte Klik Klak

Día. Miércoles, 4 de diciembre

Hora.  11:00

Lugar: Zas Kultur Espacio (Correría 84)

——————————–

Rueda de prensa. Presentación del programa Ondas de Jazz en la Ciudad

Asisten: Felipe García, concejal de Educación; Joseba Cabezas, de Jazzargia; y Kepa Koldo Ortiz de Urbina, responsable de Comunicación de Laboral Kutxa

Día. Miércoles, 4 de diciembre

Hora. 11:30

Lugar: Sala de prensa de la casa consistorial

—————————————

Entrega del Premio Menina a la Policía Local de Vitoria-Gasteiz

Asiste: Marian Gutiérrez, concejala de Seguridad Ciudadana; y agentes del Grupo de Violencia de Género y Familiar

Día. Miércoles, 4 de diciembre

Hora. 12:00

Lugar. Palacio de Miramar (Donostia-San Sebastián)

—————————————

Acto de Reconocimiento a la Memoria viva de nuestra historia, organizado por la cadena SER en Euskadi

Contará con la presencia de los únicos siete combatientes vivos del bando republicano durante la Guerra Civil en Euskadi. El alcalde le dará la makilla a Mateo Balbuena, gudari de Vitoria-Gasteiz de 106 años.

Participantes. Gorka Urtaran, alcalde de Vitoria-Gasteiz

Día. Miércoles, 4 de diciembre

Hora. 13:00

Lugar. Hotel Carlton (Bilbao); fue sede del Gobierno Vasco durante la contienda

—————————————-

Entrega del XVIII Premio Joven Empresario/a de Álava

Participantes. Gorka Urtaran, alcalde de Vitoria-Gasteiz

Día. Miércoles, 4 de diciembre

Hora. 20:00

Lugar. Gran Hotel Lakua

Share

Joana Pochelu y Aiora Jaka obtienen el premio ‘Vitoria-Gasteiz’ a la mejor traducción al euskera de obras de literatura infantil

 

Oihaneder Euskararen Etxea, coincidiendo con el Día Internacional del Euskera, ha acogido esta mañana la entrega de los premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a la mejor traducción al euskera de obras de literatura infantil. Las vencedoras de esta edición, la número 15, han sido Joana Pochelu y Aiora Jaka, por ‘Gaiztoak’, la traducción de la obra ‘À l’intérieur des méchants’ de Clotilde Perrin.

El alcalde, Gorka Urtaran, ha entregado el diploma a Joana Pochelu, mientras que Aiora Jaka no ha podido acercarse a Vitoria-Gasteiz por motivos laborales. Las traductoras obtienen un premio de 9.000 euros. El jurado ha valorado la calidad del lenguaje utilizado en la traducción, incorporando aportaciones del lenguaje hablado de forma muy correcta.

 

El alcalde ha subrayado la labor de los traductores y las traductoras. “Nos dais la oportunidad de disfrutar en euskera de las mejores obras de la literatura mundial. Además, nos conectáis con otras culturas, con otros idiomas y con otros sentimientos”, ha afirmado Gorka Urtaran.

Pochelu, por su parte, ha destacado el esfuerzo realizado junto a Aiora Jaka para hacer comprensible ‘Gaiztoak’ para los niños y niñas de Iparralde y Hegoalde.

 

 

Share

El Ayuntamiento aprueba de nuevo la convocatoria de la red de calor del barrio de Coronación redimensionada al número de viviendas inscritas

 

Este proyecto es parte de la iniciativa SmartENcity de regeneración y rehabilitación energética de este barrio y cuenta con apoyo de la Unión Europea.

La Junta de Gobierno Local ha aprobado esta mañana sacar de nuevo la convocatoria para la implantación de una red de calor en el barrio de Coronación, prevista en el proyecto SmartENcity y que en fechas recientes había quedado desierta.

El Ayuntamiento ha redactado un nuevo pliego de condiciones en el que se acotan determinadas instalaciones del Centro Cívico Aldabe para la implantación de la central térmica, lo que reduciendo los costes de implantación hace más viable el proyecto para los licitadores que pretendan la explotación de la red. Además, el proyecto se ha redimensionado a las viviendas que hasta la fecha se han sumado a la iniciativa.

El Ayuntamiento participa, junto al Gobierno Vasco y la sociedad pública VISESA, en el desarrollo del proyecto de regeneración urbana en el barrio de Coronación, que es resultado de la propuesta presentada por un consorcio internacional en mayo de 2015 a la convocatoria del programa europeo de I+D+i “Ciudades y Comunidades Inteligentes” y que tiene como objetivo diseñar una estrategia común de creación de ciudades inteligentes libres de CO2.

Este proyecto para la rehabilitación energética de Coronación fue uno de los cuatro seleccionados por la Unión Europea de entre los 42 presentados correspondientes a más de 100 ciudades aspirantes. En concreto, la Comisión Europea subvencionar el proyecto para acometer, entre otras acciones, el establecimiento de un sistema de calefacción urbana de biomasa.

De cara a la ejecución del proyecto, se constituyó, un amplio consorcio internacional del que forman parte diferentes empresas y organizaciones públicas y privadas, cuyo proyecto fue aprobado por la Agencia Ejecutiva de Innovación de Redes (INEA) de la Comisión Europea con el compromiso de financiar el Proyecto SmartEnCity para su desarrollo e implementación en las ciudades de Tartu, Sonderborg y Vitoria-Gasteiz.

El presupuesto total del proyecto, que incluye las tres ciudades arriba citadas, es de 75.565.000€, de los que la subvención de la Comisión Europea cubre cerca de un 37% (27.890.136€). En el caso de Vitoria-Gasteiz, hay consignado un total de 29.566.798€, de los que la subvención cubre 10.879.960€. Teniendo en cuenta las diversas partidas existentes, con cargo a la subvención europea es posible rehabilitar un máximo de 750 viviendas y construir una red de calor (District Heating). El Gobierno Vasco, a través de VISESA, y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz complementarán la subvención para que sea posible rehabilitar energéticamente 1.313 viviendas.

 

 

 

 

Share

Colaboración entre el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Universidad de Mondragón en el diseño de políticas públicas en el ámbito de la emancipación

El alumnado del máster MUDE (Máster Universitario en Diseño Estratégico) ha realizado uno de sus trabajos “Sprint Works o workshops” desarrollando posibles acciones  o proyectos que se pudieran desarrollar en la ciudad de Vitoria-Gasteiz, en el marco del futuro Plan Joven Municipal.

GeroLab, iniciativa de la Diputación Foral de Guipúzcoa, colabora con el máster proponiendo retos de futuro y en este caso se ha centrado en la emancipación de las personas jóvenes y los problemas relacionados con la misma: empleo, vivienda…

El Plan Joven Municipal aportó el conocimiento inicial con una ponencia sobre el tema y participó en el seguimiento del desarrollo de los proyectos.

El viernes 29 de noviembre, el alumnado se desplazó a Vitoria-Gasteiz y en la sala Armentia, del Palacio de Congresos Europa, presentó sus cinco proyectos (uno por cada grupo de cuatro alumnos y alumnas).

Los proyectos presentados giraron en torno al tema de la emancipación con propuestas como el proyecto “Txoko, un barrio de transición” con un modelo de uso de viviendas en cohousing. Otro proyecto trabajó el tema de la ayuda personalizada mediante una app para emanciparse, bajo el nombre Habian (Habia eta abian).

Un tercer proyecto plantea una gestión de vivienda pública en términos de leasing, otro más un plan de emancipación “Ikasiz bizi”, compartiendo vivienda estudiantes que vengan a residir a Vitoria-Gasteiz con personas que necesiten apoyo para poder emanciparse. Por último, otro grupo diseñó una app que podría simular el proceso de emancipación y podría ser una herramienta para quitar el miedo a dicho proceso.

Han trabajado durante una semana y nos presentaron los proyectos a personal municipal, a personal técnico del EGK Consejo de la Juventud de Euskadi y al profesorado del master de la Universidad de Mondragón.

 

 

Share

Un motorista herido al ser embestido por un turismo en el Portal de Gamarra

La Policía Local intervino ayer en 21 accidentes de tráfico con un balance de 5 personas heridas.

El accidente más grave se registró en la calle Portal de Gamarra, donde un motorista de 36 años resultó herido al ser embestido por un turismo. Una ambulancia le trasladó al Hospital Santiago. Los bomberos también tuvieron que actuar para contener el vertido de combustible en la calzada y evitar un posible riesgo de incendio de la motocicleta.

Bomberos también actuó junto con Policía Local en una colisión entre dos vehículos registrada en la confluencia de la avenida de Varsovia y avenida de Budapest y en la que resultó herida una persona de 79 años. Los efectivos del SPEIS colaboraron con el personal sanitario para sacar al herido de su vehículo, del que no podía salir.

Parte Policía Local 03-12-2019           –       Parte de Bomberos 03-12-2019

 

 

Share

(actualizada con audio) Vitoria-Gasteiz se convertirá en la capital del dibujo y la ilustración del 20 al 22 de diciembre, gracias a Mazoka 2019

 

Mazoka-dossier

El concejal de Cultura y Congresos, Felipe García Miravalles, ha presentado la programación de Mazoka 2019, feria que tendrá lugar en el Depósito de Aguas del Centro Cultural Montehermoso del 20 al 22 de diciembre.

“La capital alavesa se convertirá en la capital del dibujo y la ilustración gracias a la quinta edición de Mazoka. Habrá actividades para todos los públicos en el Palacio de Villa Suso, Bibat y las librerías Zuloa y Mara-Mara. También se suma a esta cita la sala de conciertos The Garage”, ha anunciado García Miravalles.

El programa incluye una exposición, talleres infantiles, visitas guiadas, actuaciones de magia, talleres para adultos, charlas, presentaciones, mesas redondas, conciertos y una fiesta nocturna para celebrar el quinto cumpleaños de Mazoka.

Audio Felipe García

“Animo a todos los vitorianos y todas las vitorianas a dejarse llevar por las creaciones más personales en los stands del mercado del Centro Cultural Montehermoso y a participar en los eventos paralelos. Desde mi Departamento, estamos convencidos de que esta quinta edición repetirá el éxito de los últimos cuatro años”, ha manifestado el concejal de Cultura y Congresos.

Mazokalaris

Un total de 40 mazokalaris participarán en la feria del Depósito de Aguas, un 30 por ciento de ellos procedentes de Euskadi. Todos ellos participan por primera vez en este encuentro. Entre ellos, destacan nombres como Iñaki Martiarena, más conocido como Mattin, Ester García, Miren Asiain, Max Hierro, Ale Díaz Bouza, Díaz Faes, Oskar Benas, Inés Bermejo y Nerea Lekuona, entre otros.

Más información http://www.mazoka.org/

Share

Comisión de Promoción Económica, Empleo… 10-12-2019

Se encuentra disponible en la web el orden del día de la sesión ordinaria de la Comisión de Promoción Económica, Empleo, Comercio y Turismo y Sociedades Públicas, que se celebrará el martes 10 de diciembre, a las 9.00 horas.

 

Share