Banner principal (agosto 2012)

Convocatorias de prensa (04-11-2014)

Rueda de prensa. Presentación de la IX Gala Internacional de Gimnasia Euskalgym

Participan. Javier Maroto, alcalde de Vitoria-Gasteiz; José Luis Tejedor, presidente de la Federación Vasca de Gimnasia; y Paula Gómez, gimnasta alavesa

Día. Martes, 4 de noviembre

Hora. 11:00

Lugar. Salón de recepciónes de la casa consistorial

Share

La campaña para la promoción del euskera en la hostelería, ‘Giro Onean’, repartirá un millón de sobres de azúcar

La empresa cafés La Brasileña es la autora de la iniciativa.

Durante el último año se han realizado más de 600 visitas establecimiento a establecimiento por parte del Ayuntamiento.

Desde el Ayuntamiento se ofrecen cursos en euskera, subvenciones, servicio de traducción y un diccionario de hostelería.

El Servicio de Euskera del Ayuntamiento, con la Diputación Foral de Álava y en colaboración con Cafés La Brasileña y Artez repartirá durante las próximas semanas más de un millón de sobres de azúcar impresos con el lema de la campaña de promoción del uso del euskera en la hostelería: GIRO ONEAN (en buen ambiente).

El concejal de Euskera, Alfredo Iturricha ha estado acompañado por Iciar Lamarian Diputada de Euskera, Cultura y Deporte, Patxi Mtz de Marigorta, jefe del Servicio de Euskera, Mario Eguiguren, de la cafetería JG e Iñigo Goiti de Cafés la Brasileña. Iturricha ha destacado que “el sector quiere dar pasos para incorporar el euskera en su área de actividad, y la principal aportación Ayuntamiento es detectar estas inquietudes, identificar las necesidades y dar una respuesta lo más flexible posible.” El catálogo de servicios ofrece respuestas concretas, para que la empresaria o empresario de la hostelería dé los pasos que considere oportunos, sin que ello le suponga ningún problema.

Así, los establecimientos que reciban el azúcar, recibirán igualmente un catálogo de servicios lingüísticos, amplio y atractivo, que quiere dar respuesta a las inquietudes de los establecimientos de hostelería. El catalogo de servicios destinados a la hostelería complementa a otro catálogo destinado más específicamente al ámbito del comercio:

–        Modelos de impresos o documentos para usar en el día a día: facturas, recibos, albaranes, blocks para comanda…

–         Todo tipo de carteles y de comunicaciones: identificación de los productos, tarjetas para pinchos o traducción y edición del menú en el caso de la hostelería, o carteles de rebajas y de ofertas en el caso del comercio

–         Carteles de abierto/cerrado, horarios…

–         Pequeños diccionarios temáticos

–         Identificativos (pin o de sobremesa) que animan al cliente a dirigirse en euskara.

–         Traducciones de textos dirigidos a los consumidores.

–         Cursos de euskera o subvenciones para acudir al euskaltegi.

–         E incluso subvenciones para gastos relacionados con la promoción del uso del euskera… cambio de rotulación, desarrollo bilingüe de páginas web o certificado Bai Euskarari (entidad con la cuál, además, tenemos un convenio de colaboración.

Gracias a este proyecto se han conseguido diferentes logros:

–          Durante el último año se han realizado más de 600 visitas establecimiento a establecimiento.

–         Aproximadamente en una de cada cuatro de esas visitas, se ha acordado con el establecimiento alguna medida de promoción del uso del euskera, a mayor o menor escala (poner la rotulación interior en euskara y castellano, traducir el menú…)

–         Se ha formado un grupo de euskera con 15 personas que trabajan en la hostelería y en el sector servicios.

–         En colaboración con Cámara de Comercio son cerca de 90 las personas relacionadas con el sector que han obtenido una subvención para estudiar euskera en el euskaltegi.

En el catálogo de hostelería se recogen también sobres de azúcar diseñados con los motivos de esta campaña. Se trata de una colaboración con Cafés La Brasileña, que tiene dos objetivos:

–         Difundir el catálogo de servicios, entre los establecimientos hosteleros e informarles de todo lo que ofrecemos.

–         Posibilitar un pequeño gesto hacia el euskera, que sabemos que el cliente siempre agradece.

 

Share

Policía Local. Detenido por agredir a su pareja sentimental en la zona de Los Herrán

Un hombre de 38 años fue detenido por agredir a su pareja sentimental cundo se encontraban en el interior de un vehículo estacionado en los alrededores de la calle Los Herrán.

Los hechos sucedieron pasadas las siete de la mañana del sábado, cuando el agresor comenzó a zarandear y a arremeter contra la mujer, que pidió auxilio. Testigos presenciales ante esta solicitud de ayuda, procedieron a reducir al hombre, que logró escapar y esconderse en las inmediaciones. Agentes de la Policía Local se personaron en el lugar e iniciaron su búsqueda; fue localizado y detenido ante las evidencias recabadas. Durante la mañana de ayer fue puesto a disposición judicial. 

Otro hombre de 29 años fue detenido, sobre las siete de la mañana de ayer domingo, al recaer sobre él dos requisitorias de ingreso en prisión por dos ejecutorias relacionadas con delitos de violencia de género. Agentes de la Policía Local, que se encontraban realizando labores de seguridad ciudadana, localizaron al varón en una céntrica calle de Vitoria-Gasteiz, y al conocer en la situación en la que se encontraba procedieron a su identificación y posterior detención.

También fue detenida una mujer de 35 años, en la zona de Avendaño, por resistencia y agresión a los agentes que intervinieron en el incidente que protagonizó pasadas las cuatro de la madrugada del pasado sábado. 

Hurto en un comercio

Un  hombre de 51 años fue imputado por una falta de hurto en un establecimiento comercial, sobre las 13.55 horas del pasado ayer. Un motorista de la Policía Local fue requerido por el responsable del comercio, ya que tenía localizado al varón que le había hurtado varios artículos momentos antes. Identificado el varón y realizadas las actuaciones de comprobación oportunas, se procedió a su imputación y citación para el correspondiente juicio rápido.

Tres ciclistas heridos leves en accidentes

Un ciclista de 70 años resultó herido leve en un accidente que se produjo en la confluencia de las calles Agirrelanda y Avenida del Zadorra, sobre las 15.33 horas del pasado viernes . Según sus propias manifestaciones y las de testigos presenciales, perdió el control de su bicicleta al detenerse en un paso semafórico, cayendo a la calzada y golpeándose en la cabeza y tórax. Debido a las lesiones que presentaba fue trasladado al Hospital Txagorritxu con pronóstico leve.

Otro ciclista de 66 años resultó herido leve en un accidente que se produjo en la confluencia de las calles Manuel Iradier y Rioja, sobre las 19.51 horas de ese mismo día. El varón circulaba en bicicleta, perdió el control y cayó a la calzada, produciéndose lesiones en un hombro que requirieron el traslado al Hospital Santiago, con pronóstico leve.

 Una ciclista de 43 años resultó herida leve en un accidente, en el que estuvieron implicadas dos bicicletas, que tuvo lugar sobre las 14.31 horas del pasado sábado. La mujer circulaba en su bicicleta por el carril de la avenida del Zadorra, no observó la presencia de otra bicicleta que le precedía y colisionó, lateralmente, contra ella. Debido al impacto, la mujer cayó al suelo produciéndose erosiones en una rodilla, por lo que fue trasladada al Hospital Txagorritxu.

La Policía Local intervino en otros 29 accidentes de tráfico sin personas heridas e imputó a 4 conductores por diferentes delitos contra la seguridad vial.

Un conductor de 38 años fue detenido imputado por conducir un turismo bajo la influencia de bebidas alcohólicas. Los hechos sucedieron sobre las cinco de la mañana del pasado sábado cuando una patrulla de agentes de la Policía Local observaron que un vehículo se saltaba un semáforo en rojo en la calle Los Herrán. Una vez detenido en la avenida de Judimendi, el agente que se entrevistó con el conductor detectó síntomas de haber ingerido bebidas alcohólicas, por lo que se procedió a realizarle las pruebas de alcoholemia obligatorias en las que arrojó tasas de 0.82 y 0.79 mg/litro de aire espirado.

Dos horas después, otro conductor, en este caso de 28 años, era imputado por el mismo delito al dar positivo en las pruebas de alcoholemia efectuadas sobre las 7.06 horas. Un agente local observó como, en la confluencia de las calles Gorbea y Beato Tomás de Zumárraga, un vehículo se encontraba detenido en el paso de peatones situado en este punto. Entrevistado con el conductor el agente observó síntomas de ingesta de alcohol por lo que se procedió a la realización de las pruebas de alcoholemia en las que arrojó tasas de 0.80 y 0.83 mg/litro de aire espirado.

Un varón de 35 años fue detenido imputado por un delito de conducción de vehículo a motor bajo la influencia de drogas tóxicas, a primeras horas de la tasrde de ayer domingo. Agentes de la Policía Local procedieron a detener a un vehículo, ya que había cometido una infracción de tráfico, cuando observaron en el varón síntomas de encontrarse bajo la influencia de alguna droga. Realizadas las pruebas de detección en el centro hospitalario correspondiente, arrojaron resultados positivos en cannabis y anfetaminas, por lo que se procedió a la instrucción de las diligencias oportunas al Juzgado.

Otro conductor de 47 años fue imputado por conducir un turismo sin el permiso correspondiente, sobre las 16.07 horas de ayer domingo. Comprobada la filiación con la Dirección General de Tráfico se constató como el hombre carecía de permiso de conducir por lo que fue imputado por este delito contra la seguridad víal.

La Policía Local realizó además 50 controles preventivos de alcoholemia, de los que tres fueron positivos. Tramitó 37 denuncias: 7 por robo, 15 por hurto (8 de carteras y móviles y 4 de bicicletas), 6 por daños, 3 por lesiones en agresión. , 2 por resistencia y desobediencia a agentes, 2 por desaparición de menor, 1 por insultos y amenazas y 1 por tráfico de sustancias estupefacientes. Realizó 16 actuaciones de policía judicial, entre ellas una recuperación de objetos denunciados como sustraídos.

Parte Policía Local 03-11-2014

 

 

 

Share

[Actualización: incluye audio] El alcalde de Vitoria-Gasteiz muestra “todo su apoyo” a los trabajadores de la antigua Cablenor de Vitoria

Audio Alcalde Cablenor

El alcalde de Vitoria-Gasteiz, Javier Maroto, se ha reunido esta mañana con una decena de trabajadores del comité de empresa de ECN Cable Group, la antigua Cablenor de la capital alavesa, tras el anuncio dado a conocer la semana pasada por la propia empresa según el cual iniciaría un procedimiento de despidos que llevaría al cierre de la planta de Vitoria.

“Los trabajadores me han trasladado cómo se les ha comunicado esta decisión y no tiene precedentes, con una comunicación realizada de un día para otro y sin detalles”, ha explicado tras el encuentro que han mantenido esta mañana en la Casa Consistorial.

“He querido trasladar todo mi apoyo a los trabajadores y un respaldo total del Ayuntamiento. Tras escucharles, quiero dejar claro que no comparto ni comprendo, ni en el fondo ni en las formas, la decisión tomada por la empresa”, ha asegurado el alcalde, Javier Maroto.

Share

Bomberos. Una fuga de agua causa daños en dos viviendas en la calle La Paz

Los bomberos intervinieron ayer para resolver una fuga de agua que se originó en una vienda en la calle La Paz y que causó daños en los techos y paredes de las cocinas de los  dos pisos inferiores. El aviso se recibió en el parque minutos antes de las siete de la mañ y ya en el lugar los bomberos cortaron la red general de agua y localizaron la vivienda en que se encuentra la fuga.

Una vez en el interios comprobaron que la fuga se había causado por la rotura en la cocina del tubo de alimentación de la lavadora, por lo que una vez cerrada la llave de paso a este electrodoméstico, se pudo restablecer el agua al resto del edificio. La Policía Local estuvo presente durante toda  la intervención.

Liberan a un buho real atrapado

El centro de Mártioda solicitó ayer apoyo técnico para liberar de un búho real que se encontraba atrapado en las redes de un campo de fútbol en Laguardia. Pasadas las once de la mañana de ayer domingo se desplazaron hasta esta localidad. Una persona del Centro de Recuperación de Aminales y un bombero accedieron con el vehículo autoescala para cortar la red y liberar a este ejemplar, del que se hizo cargo el personal de Mártioda.

Los bomberos extinguieron en la madrugada de ayer domingo el incendio que se declaró en el motor de un vehículo estacionado en la calle Río Inglares. El aviso se recibió a las 4.16 horas y los bomberos accedieron al interior del turismo rompiendo una de las ventanillas triangulares, accionaron la manilla de apertura del capó y apagaron las llamas.

Horas antes fue requerida la presencia de los bomberos porque en escalera de un edificio de la calle Paula Montal había mucho humo. Se comprobó que procedía de una sartén incenciada en una de las viviendas, por lo que  se ventilaron la escalera y dos viviendas.

Atrapados en un ascensor

Los bomberos liberaron a un padre, con su hijo de corta edad, y a un perro que se quedaron atrapados en el ascensor de un edificio de la calle Panamá en la mañana del pasado sábado. La cabina se quedó entre en segundo y terecer piso, por lo que los bomberos la posicionaron y abrieron la puerta del segundo, liberando a los atrapados.

Más tarde se desplazaropn hasta las piscinas municipales de Villanueva de Valdegovía por el incendio de un cuadro eléctrico en sus dependencias. Cuando llegaron comprobaron que el incendio se había autoextinguido hacía bastante tiempo, pero que había causado daños importantes por calor y llamas en la sala donde se encuentra el cuadro eléctrico (cuarto del vigilante de la piscina), así como en la zona del vaso (piscina), en falsos techos, paredes y suelos por hollín y gases del incendio. Una vez verificada la total extinción del incendio (falsos techos, patinillos,…), hicieron mediciones de monóxido de carbono y se ventiló el local.

Los bomberos también extinguieron un fuego semi-controlado de maderas y restos vegetales apilados, próximo a un edificio derruido en Villamaderne. Removieron y refrigeraron con agua hasta su total extinción.

También se controlaron otros tres pequeños incendios qie ocurrieron el pasado viernes: en un contenedor en la calle Blas de Otero; en los restos de poda en el vivero cercano a una vivienda en Gometxa y en una campana extractora en una vivienda en la calle Landaberde. Cuando llegaron a este lugar los moradores habían apagado las llamas con un extintor de polvo, pero los bomberos verificaron la total extinción de la campana y rearmaron el cuadro eléctrico para el resto de la casa. Parte Bomberos 03-11-2014

Share

El Ayuntamiento inicia los trabajos para solucionar la aparición de balsas de agua junto al sumidero central de la Plaza de España

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz trabaja desde hoy en el centro de la plaza de España para bajar ligeramente la cota del pavimento que rodea el sumidero ubicado en medio de esta Plaza, con el fin de que el suelo tenga más caída y el agua discurra hasta al sumidero. El objetivo es, en última instancia, evitar la formación de charcos en la zona.

Los trabajos han arrancado esta mañana a cargo de las Brigadas de Acción Inmediata (BAI) y se extenderán durante los próximos días.

 

Share

Vitoria-Gasteiz contará el próximo verano con un Plan Estratégico de Comercio y Hostelería

– “Hemos colaborado de forma estrecha entre Ayuntamiento y Gobierno Vasco y con los agentes del sector implicados, así como los grupos políticos en el Consejo de Comercio, para preparar el documento de trabajo ya que queríamos conseguir el consenso entre los agentes públicos y privados. Esta era nuestra prioridad”, ha destacado esta mañana en Comisión el concejal de Promoción Económica, Miguel Garnica

El pasado día 24 de octubre, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz seleccionó la oferta presentada por la UTE Deloitte Advisory SL-Ikerfel SA, en Junta de Gobierno, para llevar a cabo el Plan Estratégico de Comercio y Hostelería de la ciudad de 2015 a 2022

Vitoria-Gasteiz contará en verano de 2015 con un Plan Estratégico de Comercio y Hostelería 2015 a 2022. El pasado 24 de octubre, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz seleccionó la oferta presentada por la UTE Deloitte Advisory SL-Ikerfel SA, en Junta de Gobierno, para llevar a cabo el Plan Estratégico de Comercio y Hostelería de la ciudad.

Con este Plan Estratégico el Ayuntamiento quiere analizar la oferta comercial y hostelera de la ciudad, la demanda comercial y hostelera, la evaluación del gasto comercial y hostelero generado, atraído y evadido, la identificación de los elementos del entorno institucional y normativo.

Este Plan marcará las metas y objetivos para el desarrollo y mejora del sector en el horizonte propuesto, así como las estrategias para su logro. Con este Plan Estratégico, se quiere diagnosticar el sector -comercio y hostelería- para extraer sus puntos fuertes y débiles y, a partir de ahí, proponer puntos de mejora.

Colaboración institucional y con los agentes implicados

Es la primera vez que se elabora este trabajo de forma conjunta. “Hemos colaborado de forma estrecha entre Ayuntamiento y Gobierno Vasco y con los agentes del sector implicados, así como los grupos políticos en el Consejo de Comercio, para preparar el documento de trabajo ya que queríamos conseguir el consenso entre los agentes públicos y privados. Esta era nuestra prioridad”, ha destacado esta mañana en Comisión el concejal de Promoción  Económica, Miguel Garnica. Además, según ha señalado, “en un primer momento sólo estaba previsto elaborarlo en relación al sector comercial, pero después se decidió incluir también al sector hostelero”.

En este sentido, el Ayuntamiento ha trabajado en colaboración estrecha con Gobierno Vasco y con los agentes del sector comercio y hostelería para elaborar el pliego de condiciones.

Este Plan Estratégico es una oportunidad para diagnosticar el sector de comercio y hostelería de la ciudad y para marcar las líneas estratégicas que marcarán acciones a realizar a corto y largo plazo en nuestra ciudad. “Con este documento seguimos en la línea de apoyo al sector comercial y hostelero de nuestra ciudad”, señala el concejal de Promoción Económica, Miguel Garnica.

Plazos

El presupuesto de licitación era de 96.800 euros, iva incluido. El Ayuntamiento ha seleccionado la oferta presentada por la UTE Deloitte Advisory SL-Ikerfel SA con un importe total de 60.000€ + IVA (72.600 euros, iva incluido).

De esta cuantía, el Gobierno Vasco aporta un 50% hasta un máximo de 20.000 euros. Por otro lado, también contará con financiación del Fondo Social Europeo, en el marco del Proyecto Empresa Local 10 un 50% de la aportación municipal, IVA incluido. El resto, lo pone el Ayuntamiento.

El plazo máximo de entrega que tiene la empresa es de 9 meses, a partir de la firma del contrato. La empresa llevará a cabo primero un borrador referido a los aspectos diagnósticos –un estudio diagnóstico cuyo fin es detectar necesidades-. Esto estará en un plazo máximo de 6 meses a partir de la firma del contrato. Es decir, aproximadamente, primavera de 2015. Después llevará a cabo el Plan Estratégico en sí en base al diagnóstico que se elabore. En el pliego se especifica que el Plan Estratégico debe estar en un plazo máximo de 9 meses desde la firma de contrato. Es decir, aproximadamente, verano de 2015.

 

 

Share

El Ayuntamiento abre mañana una nueva convocatoria del programa de Artes Escénicas ‘Auzo Eszena’, dirigida a grupos de teatros y artistas no profesionales

El programa se desarrollará en dos temporadas en los centros cívicos  

Las propuestas se pueden presentar entre el 4 y el 24 de noviembre

Desde mañana, 4 de noviembre, el Ayuntamiento abre el plazo de convocatoria para la presentación de propuestas de artes escénicas realizadas por grupos de teatro y artistas no profesionales. Una temporada más, el Servicio de Centros Cívicos del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz abre este periodo dirigido a todos aquellos agentes que muestren su interés en participar en el programa de Artes Escénicas “Auzo Eszena” durante el año 2015. Este programa se desarrollará en los salones de actos de los centros cívicos en dos temporadas a lo largo del próximo año, la primera en invierno-primavera y otra en otoño, principalmente en fin de semana y en horario de tarde.

Las propuestas tienen que encuadrarse en el ámbito de las artes escénicas, en cualquiera de sus modalidades (teatro, música, danza, monólogos, magia, títeres) y podrán estar dirigidas tanto a público adulto, joven, infantil y familiar. Entre las propuestas presentadas que cumplan los requisitos establecidos en la convocatoria, un equipo técnico seleccionará los artistas y/o grupos que participarán en las dos temporadas del programa de espectáculos “Auzo Eszena” 2015, y realizará una propuesta inicial de programación.

Esta propuesta, que se cerrará una vez se coordine con los artistas o grupos seleccionados, tendrá en cuenta aspectos como personas destinatarias, idioma, espacios, tipología de los espectáculos, variedad y otros, para ser coherente en su conjunto.

Las bases de esta convocatoria se pueden consultar en la web municipal a partir del día 4 de noviembre. El plazo de presentación de propuestas comprende del 4 al 24 de noviembre, ambos inclusive y la documentación se podrá entregar en cualquiera de las oficinas de atención ciudadana o remitir a la dirección electrónica auzoeszena@vitoria-gasteiz.org. Cualquier información sobre esta convocatoria y sus características se podrá solicitar a través del correo electrónico auzoeszena@vitoria-gasteiz.org.

 

Share