Banner principal (agosto 2012)

El Gabinete Urtaran reclama al PP menos poses y más seriedad y trabajo con el comercio local

El equipo de gobierno municipal ha reclamado al PP menos poses y más trabajo serio en defensa del comercio local. En este sentido y dentro del calendario de trabajo establecido en el Plan Estratégico de Comercio y Hostelería, el próximo 16 de marzo empiezan los trabajos de la mesa de comercio. “Es en foros como éste y en todos las fases previas del Plan Estratégico donde se vienen analizando las necesidades y propuestas del comercio local. Está bien que el portavoz del PP se pasee por los comercios de Vitoria-Gasteiz el único día de la semana que esta aquí, pero esperamos que muestre las mismas ganas de trabajar en el Ayuntamiento sumándose al Plan Estratégico de Comercio”, ha señalado la concejala de Comercio, Nerea Melgosa.

 

El alcalde, Gorka Urtaran, y la concejala de comercio se han reunido en los últimos meses con todas las asociaciones de comerciantes y lo harán con todos los comerciantes individuales que quieran a través de la iniciativa El alcalde te escucha. Desde el departamento de Empleo y Desarrollo Económico Sostenible también se tienen contactos periódicos con las plataformas comerciales. A esto se suma la campaña de apoyo al consumo local que el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz inició el año pasado. “Es así, con voluntad y con hechos, como se demuestra apoyo y cercanía al comercio de Vitoria-Gasteiz”, ha añadido Nerea Melgosa.

 

El Plan Estratégico de Comercio y Hostelería, presentado a los grupos políticos el pasado 16 de febrero, integra un total de 55 acciones estructuradas en seis líneas estratégicas. Cuenta además con apoyo económico mediante varias partidas del Presupuesto 2016 y con un Comité de Seguimiento encargado de velar por el cumplimiento de los objetivos estratégicos.

Share

Convocatorias de prensa (11-03-2016)

Acto de reconocimiento institucional en el Día Europeo de las Víctimas de Terrorismo

Participa. Gorka Urtaran, alcalde de Vitoria-Gasteiz

Día. Viernes, 11 de marzo

Hora. 12:00

Lugar. San Sebastian (Paseo Nuevo, junto a la escultura de Jorge Oteiza)

——————–

Inauguración del congreso ‘Tesol – Nuevas claves comunicativas’

Participa. Gorka Urtaran, alcalde de Vitoria-Gasteiz

Día. Viernes, 11 de marzo

Hora. 17:00

Lugar. Palacio de Congresos Europa

Share

Junta de Gobierno Local. Asuntos F.O.D. 11-03-2016

Se encuentra disponible en la web el orden del día de la sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, con los asuntos que se tratarán fuera del orden del día, mañana viernes, 11 de marzo, a partir de las 9.00 horas.

Share

Comisión de Función Pública 16-03-2016

Se encuentra dispnible en la web el orden del día de la sesión ordinaria de la Comisión de Función Pública, que se celebrará el miércoles, 16 de marzo, a las 10.30 horas.

Share

El Ayuntamiento y Euskaltzaindia presentan el libro Gasteizko Toponimia V, Arratzua I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y Euskaltzaindia han presentado esta mañana el libro Gasteizko Toponimia V, Arratzua I/ Toponimia de Vitoria V, Arratzua I. El tomo forma parte de la colección Onomasticon Vasconiae que edita la Academia y recoge los topónimos, tanto históricos como los que hoy en día permanecen vigentes, de la merindad de Arratzua. Su autora es la investigadora y académica Elena Martínez de Madina y el académico de número Patxi Salaberri Zaratiegi es el director del proyecto. Ambos han hecho la presentación, acompañados de Gorka Urtaran, alcalde de Vitoria-Gasteiz, y Andres Urrutia, presidente de Euskaltzaindia. El proyecto ha contado siempre con el patrocinio del Ayuntamiento de la capital alavesa. “Os apoyamos desde hace veinte años y seguiremos haciéndolo, porque creemos que trabajos como este contribuyen a fortalecer el conocimiento y el uso de nuestro idioma, el euskera, y también a rescatar el fantástico patrimonio cultural de todos los pueblos que forman el municipio de Vitoria-Gasteiz”, ha destacado el alcalde, Gorka Urtaran.

Este libro ofrece la toponimia clasificada y normativizada de una parte de la merindad de Arratzua, la zona este del municipio de Gasteiz, que comprende 21 pueblos; dada su extensión se presentará en tres volúmenes. Es por ello que este libro se llama Arratzua I. Contiene la toponimia de los siguientes pueblos: Arkaia, Arkauti, Betoñu, Elorriaga, Gamiz y Otazu.

 

Este es el quinto tomo publicado, dentro del proyecto Gasteizko Toponimia

(Toponimia de Vitoria). Los dos primeros, Gasteizko Toponimia I / Toponimia de Vitoria I (Ciudad / Hiria) y Gasteizko Toponimia II / Toponimia de Vitoria II ( Malizaeza) fueron publicados en 2009. El tercero, Gasteizko Toponimia III, Gasteizko Ubarrundia/ Toponimia de Vitoria III, Ubarrundia de Vitoria, vio la luz en2011. Y el cuarto, Gasteizko Toponimia IV, Langraiz/ Toponimia de Vitoria IV, Langraiz, se publicó en 2013.

 

El principal objetivo del proyecto Toponimia de Vitoria es la recogida, estudio

clasificación y normativización de todos los topónimos del municipio de Vitoria, con sus 64 aldeas. La base de datos de que dispone la Academia para el proyecto Gasteizko Toponimia (Toponimia de Vitoria) contiene cerca de 400.000 registros toponímicos. La investigación de la toponimia de Arratzua I se ha realizado sobre 40.000 registros y en este volumen se presentan alrededor de 12.000 testimonios documentales y 1.497 entradas toponímicas, ordenadas y distribuidas de la siguiente manera: Arkaia, 294 topónimos; Arkauti, 244; Betoñu/Betoño, 279; Elorriaga, 251; Gamiz, 177; eta Otazu, 252.

Cada topónimo aparece con su consiguiente referencia de año, archivo, muestra de su testimonio, etimología, posibles hipótesis y otros datos históricos de interés. Como ha señalado Patxi Salaberri, “la autora de la obra ha recogido las formas vivas de los topónimos que han sobrevivido. Y digo sobrevivido porque es natural que algunos nombres se pierdan y otros se creen, pero en este caso también el mencionado cambio de lengua, la concentración parcelaria y el diferente modo de vida no tan apegado a la tierra como antaño han hecho que de los nombres que se documentan sólo un puñado (aproximadamente el 13%) sean recordados y utilizados en la actualidad”.

El director del proyecto también ha reseñado que los topónimos vivos han sido plasmados en el mapa correspondiente, “tal como exige la metodología toponímica.

Además, para que los diversos topónimos puedan ser localizados fácilmente, la autora ha incluido los índices individuales, por localidades, y el general que comprende todos los topónimos, e igualmente una lista de «voces mayores» en la que además de muchos términos interesantes también aparecen los sufijos presentes en los nombres de lugar”.

En su intervención, Patxi Salaberri ha resaltado la importancia del proyecto: “Todo este trabajo de recuperación, normativización y estudio del patrimonio inmaterial vitoriano es fundamental para poder transmitir a las generaciones venideras el tesoro cultural que suponen los topónimos creados y empleados por nuestros abuelos y antepasados. Además, las localidades estudiadas están muy próximas a la capital, y conviene que los topónimos estén escritos correctamente, dado que dicha proximidad hace que se creen polígonos industriales e instalaciones de todo tipo a las que es necesario dar, en mi opinión, un nombre adecuado, el del nombre debidamente normativizado del lugar en que están enclavados”. “Como señalaba en la presentación del tomo cuarto -ha añadido- Vitoria-Gasteiz es un lugar importante para el euskera: según algunos dialectólogos es el euskera de la capital alavesa el que ha marcado el carácter occidental de las hablas de Bizkaia, y parte de las de Gipuzkoa y Navarra”.

Share

Policía Local. Detenido por agredir a agentes tras intentar abandonar un restaurante sin pagar lo consumido

Un hombre de 46 años fue detenido ayer por un presunto delito de atentado a agentes, impago en establecimiento e intento de agresión. En el altercado incluso llegó a morder a uno de los policías que intervinieron, porque había intentado marcharse sin pagar del restaurante, tras amenazar a uno de los camareros.

La Policía Local informa que, hacia las 18.30 horas, en el 092 se recibió una llamada de un restaurante de la calle Logroño solicitando presencia policial, ya que tenían problemas con un cliente, que se negaba a abonar lo consumido y trataba de abandonar el local tras haber intentado agredir a uno de las camareros.

Inmediatamente una patrulla se personó en el lugar y se encontró con este hombre bastante alterado, gritando y profiriendo insultos a los dueños del establecimiento. Los agentes trataron de calmarlo y lo sacaron del bar con la intención de identificarlo, a lo que se negó en repetidas ocasiones a la vez que insultaba a los policías, incluso, les lanzó varios puñetazos, patadas y llegó a morder a uno de ellos, por lo que, finalmente, procedieron a su detención.

Motorista herido leve

El conductor de una motocicleta de 53 años resultó herido leve en un accidente, que ha ocurrido la pasada medianoche,  al ser embestido por un turismo en la rotonda donde confluyen las calles Bulevar de Mariturri, Océano Pacífico y Bremen. Tras el impacto el conductor de la motocicleta se cayó al suelo y, como consecuencia del golpe, se quejaba de dolores en la cabeza, por lo que ha sido trasladado a un centro hospitalario en ambulancia.

La Policía Local intervino en otros diez accidentes de tráfico sin personas heridas y ha instruído atestado en el que se investiga a un joven de 26 años por un presunto delito contra la seguridad vial por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas.

Los hechos se produjeron en la madrugada de ayer miércoles, cuando una patrulla que realizaba labores de vigilancia observó que un vehículo se había saltado un semáforo en rojo en el cruce de las calles Honduras y plaza de la Constitución. El conductor fue sometido a la prueba de alcoholemia y arrojó un resultado positivo de 0.64-0.70 miligramos de alcohol por litro de aire espirado, por lo que se confeccionó atestado para su remisión al Juzgado de Guardia.

Se tramitaron 16 denuncias: 3 por robo, 5 por hurto, 5 por daños, 1 por desobediencia y resistencia grava a agentes, 1 por violencia de género y 1 por lesiones en agresión. Se realizaron diez actuaciones de policía judicial.

 

Importante fuga de agua

Los bomberos han intervenido en una importante fuga de agua, que se ha producido por la tubería de suministro general de agua, en la madrugada de hoy jueves, en la calle El Salvador, que ha afectado a un piso, el cuarto  de contadores eléctricos de la comunidad y alguna lonja comercial. Personal de AMVISA ha cortado las laves de paso de la zona hasta su reparación.

En la calle Portal de Villarreal también se produjo hacia la medianoche otra importante fuga, con el agua cayendo sobre  la entrada de un garaje y el portal de un edificio  de viviendas, que procedía de una sala de calderas. Los bomberos localizaron la llave general de corte y avisaron a la empresa de mantenimiento. Dado que los falsos techos se encontraban anegados de agua y con riesgo de caída, se retiró gran parte de la escayola del garaje y el portal.

Otra fuga se produjo ayer en el cuarto de contadores de agua de una comunidad en la calle Pintor Aurelio Vera Fajardo, por un atasco del sumidero de este espacio. Cuando llegaron los bomberos los vecinos ya habían cortado la fuga y desatascado el sumidero.

Dos intervenciones de los bomberos fueron consecuencia del viento: la primera, en la avenida de los Derechos Humanos, para retirar una persiana, que se había salido de sus carriles,  con riesgo de caída. Intervinieron desde el exterior, la dejaron dentro del portal y se informó a las personas propietarias.

En la calle Jerónimo Roure se reclamó la presencia de los bomberos porque las hojas de una ventana estaban bamboleando al viento con riesgo de caída. La dotación las encajó en su soporte y las cerraron adecuadamente. Horas antes acudieron a la calle Ramiro de Maeztu para retirar parte del revoque de la cornisa y del alfeizar, que se encontraba despegado de su soporte y parte del material había caído a la calle. Comunicaron a la propiedad  la necesidad de una revisión y reparación de la fachada.   Parte Policía Local 10-03-2016 –  Parte Bomberos 10-03-2016

 

Share

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz colaborará con el XIII Mercado Agrario Transparente dentro de la estrategia de fomento del consumo local

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz colaborará con la XIII edición del Mercado Agrario Transparente previsto para este sábado, 12 de marzo, en la plaza de los Celedones de Oro. Esta cita, con la que las organizaciones UAGA y AGA S.Coop. quieren dar a la ciudadanía la oportunidad de conocer de primera mano los alimentos que se producen en Álava, entronca directamente con la campaña de fomento de consumo local que el Ayuntamiento inició el año pasado.

 “El Mercado Agrario Transparente es una de las mejores ocasiones para que las y los gasteiztarras comprueben de primera mano cómo funciona la gran cadena del consumo local. Conseguir que quienes producen y quienes consumen compartan un mercado donde se favorece la economía local y el desarrollo sostenible es posible gracias a iniciativas como ésta”, ha señalado la concejala de Empleo y Desarrollo Económico Sostenible, Nerea Melgosa.

 La Unión Agroganadera de Álava fue una de las primeras organizaciones que suscribieron el manifiesto de apoyo al consumo local. Gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz con el Mercado Agrario Transparente, la campaña de fomento del consumo local tendrá un nuevo capítulo con reparto de diferentes materiales promocionales.

 Serán veinte los puestos donde adquirir directamente productos cultivados y elaborados en Álava como las legumbres, hortalizas, embutidos, queso Idiazabal, miel, pan, vino, txakoli, cerveza, etc. Este año la patata será el producto protagonista del Mercado Agrario Transparente, que también contará con una degustación de producto local a cargo de Slow Food.

Share

El Ayuntamiento invita a la ciudadanía a formar parte en los nuevos órganos de participación que hoy comienzan a constituirse

La primera cita es esta tarde, a las 18.30, en Montehermoso, con el Elkargunea de Participación Vecinal

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz anima e invita a la ciudadanía a formar parte de los nuevos órganos de participación ciudadana que desde esta tarde comenzarán a constituirse. La primera cita, el Elkargunea de Participación Vecinal a las 18:30 en Montehermoso, abierto a asociaciones vecinales, colectivos ciudadanos, organismos públicos y privados y personas a título particular. En estas primeras reuniones, los propios integrantes conocerán las normas básicas de funcionamiento y establecerán sus prioridades y metodología más efectiva.

En octubre de 2015 todos los grupos políticos municipales aprobaron el Plan Municipal de Participación Ciudadana. En dicho Plan se concretan las líneas de actuación acordadas para esta legislatura. Una de ellas es precisamente la de revisar y modificar de forma participada con los colectivos y la ciudadanía los órganos de participación ciudadana. Este proceso de revisión participada se ha hecho entre noviembre y febrero con la participación de numerosas asociaciones (se hicieron reuniones con todos los consejos sectoriales y territoriales en noviembre y diciembre), personal técnico de todos los departamentos y con los grupos políticos La semana pasada se hicieron las reuniones de devolución de todo este proceso.

El resultado, la puesta en marcha de los nuevos órganos de participación con cambios sustanciales acordados por todos los agentes que han intervenido en su revisión. “Cambios que pretenden dar mayor dinamismo y efectividad a estos espacios de participación, que tengan mayor incidencia en la toma de decisiones municipales y que permitan la participación de todo tipo de colectivos y también de personas a nivel individual”, recuerda la concejala de Participación y Transparencia, Jaione Aguirre.

Calendario de reuniones

Durante las próximas semanas se irán convocando los nuevos órganos de participación. Así, la semanan que viene se citarán los Auzoguneak de Ibaiondo y el del Pilar (el lunes 14 de marzo), el de Hegoalde y el de Aldabe (el martes 15 de marzo), el de Judimendi y Lakua (el 16 de marzo) y el de Salburua el lunes 21 de marzo.

Además de estos foros por barrios, el Ayuntamiento irá constituyendo los órganos de participación por temáticas, los Elkarguneak. Además del de Participación Vecinal de esta tarde, el Elkargunea de Juventud se reunirá el viernes 16 de marzo, el de Cooperación el 5 de abril, el de Salud y Consumo el 6 de abril, el de Euskera el jueves 7 de abril, el de Personas Mayores el 12 de abril, Convivencia y Diversidad el día 13, Medio Ambiente el 14 de abril, Protección de Animales el martes 19 y el de Igualdad el día 20 de abril.

Share

Junta de Gobierno Local 11-03-2016

Se encuentra disponible en la web el orden del día de la sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, que se celebrará mañana viernes, 11 de marzo, a las 9.00 horas.

Share