Banner principal (agosto 2012)

La Red de Bibliotecas participa por segundo año en la campaña “Irakurri, Gozatu eta Oparitu”

El programa que fomenta la afición a la lectura organizado por Euskaltzaleen Topagunea se desarrollará hasta el 31 de mayo en las 23 bibliotecas de Gasteiz

La Red Municipal de Bibliotecas participa por segundo año en la campaña organizada por Euskaltzaleen Topagunea en 45 municipios “Irakurri, Gozatu eta Oparitu” y que tiene como objetivo principal promover la lectura en nuestra ciudad y sobre todo la lectura en euskera.

La campaña, que se extenderá hasta el 31 de mayo se llevará a cabo en las 23 bibliotecas que integran la red. Una red que, en palabras de la Concejala de Cultura, Educación y Deporte, Estíbaliz Canto “va a implicarse especialmente para que las personas socias accedan al programa, participen en él y disfruten, además de la lectura en euskera, de las ventajas que les ofrece. Y es que –ha añadido- compartimos el 100% de sus objetivos: fomento de la cultura estimulando la lectura en general, la lectura en euskera en particular y el ocio enriquecedor de la ciudadanía”.

Para participar en la misma, hay que seguir los tres pasos que el propio nombre de la campaña indica:

1.- Irakurri – Leer. El primer paso consiste en leer, leer en euskera. Sólo haya que acercarse a la biblioteca pública, coger en préstamo cualquier libro en euskera, y leerlo.

2.- Gozatu – Disfrutar. Una vez leído el libro, al devolverlo a la biblioteca se deberá rellenar una sencilla ficha: qué libro se ha leído, qué opinión nos merece, etc. la persona responsable de la biblioteca nos proporcionará un cheque de compra para utilizar en cualquier de las librerías concertadas.

3.- Oparitu – Regalar. El último paso, será regalar otro libro a una amistad, un familiar o así mismo, con un vale de compra que convertirá cualquier libro en euskera en un 35% más barato.

Además, a finales de abril y mayo, en cada biblioteca se sorteará un vale de 30€ entre quienes a lo largo del mes hayan completado la ficha de lectura para la adquisición de libros en euskera.

Aunque la campaña dura hasta el 31 de mayo, los vales podrán usarse hasta el 15 de junio.

Animamos a toda la ciudadanía a participar y acercarse a nuestras bibliotecas y librerías, no en vano, esta campaña también colabora con el comercio local, sólo hace falta el carné de socio o socia, pero esto no es un obstáculo para aquellos que no lo son, ya que el trámite es muy sencillo” ha concluido Canto.

Más información

Share

Las malas condiciones meteorológicas retrasan la finalización de las obras de renovación del campo de fútbol de Lakua 03

Las malas condiciones meteorológicas de las últimas semanas obligarán a retrasar la finalización de las obras de renovación del campo de fútbol de Lakua. La Junta de Gobierno Local ha aprobado hoy la concesión de una nueva prórroga del plazo de ejecución a la empresa que está llevando a cabo los trabajos.

La remodelación de esta instalación debería concluir el 21 de marzo, sin embargo, la empresa encargada de la misma ha argumentado la imposibilidad de realizar las labores de encolado del césped artificial y de las líneas de marcaje por las bajas temperaturas registradas este mes y la presencia de humedad.

Asimismo la previsión meteorológica para las próximas semanas hace inviable planificar los días necesarios para la citada operación de encolado, viéndose afectados igualmente los trabajos de extendido de la arena y del caucho sobre el césped.

A la vista de esta situación, se ha aprobado la ampliación del plazo de ejecución del contrato, quedando fijado para el 20 de mayo.

 

 

 

 

Share

El alcalde hace un llamamiento a la ciudadanía a participar en el homenaje a todas las víctimas de la represión franquista el 31 de marzo

El Ayuntamiento instaura esa fecha, en la que fue fusilado el alcalde Teodoro González de Zarate junto a 15 personas, como Día de reconocimiento a las y los gasteiztarras represaliados

 Una escultura ubicada en la confluencia de las calles Postas y Lehendakari Aguirre recordará a todas las víctimas

El próximo 31 de marzo Vitoria-Gasteiz rendirá homenaje a todas y todos los gasteiztarras que fueron víctimas de la represión franquista, con el descubrimiento de una escultura en su memoria.

El día elegido por el Ayuntamiento para el reconocimiento es la fecha en la que el entonces alcalde Teodoro González de Zárate fue fusilado junto a 15 personas, en 1937, por mantenerse leal al gobierno de la República.

Detenido tras la ocupación de la ciudad por las tropas sublevadas, fue sacado de la cárcel provincial de Álava, trasladado en camión y ejecutado junto a otros quince detenidos en el puerto de Azázeta, uno de los fusilamientos que mayor impacto produjo en la población.

Desde el próximo sábado 31 de marzo una escultura, ubicada en la confluencia de las calles Postas y Lehendakari Aguirre, recordará a “todas las personas, miembros de la Corporación gasteiztarra y ciudadanía en general, que sufrieron la represión franquista en la ciudad. Recordaremos su trabajo por la defensa de la libertad , por la defensa de la democracia”. El alcalde ha hecho un llamamiento a todas y todos los vitorianos a participar en el acto de recuerdo y reconocimiento: “Queremos que la ciudad no les olvide,  queremos reparar su dignidad y hacer justicia”, ha destacado el alcalde Gorka Urtaran.

Si bien en un principio la ubicación pensada para esta escultura era la plazoleta próxima al Memorial de las Víctimas de Terrorismo, la Plataforma Vasca de Víctimas del Franquismo y asociaciones como el 3 de marzo plantearon la conveniencia de buscar otra ubicación, solicitud que ha sido atendida por el Gobierno municipal.

La conmemoración del 31 de marzo como Día de reconocimiento a todas las víctimas de la represión franquista, supone el colofón a una de las acciones recogidas en el Plan de Memoria histórica y que en las últimas semanas se ha materializado con la inauguración de cuatro lugares de la memoria, en el cementerio de Santa Isabel, el colegio Sagrado Corazón, la calle Paz y el convento del Carmen.

El Plan de Memoria histórica recoge además otra serie de acciones, como la retirada de placas franquistas de distintos portales, la contextualización de otros espacios, la retira de reconocimientos honoríficos a personas vinculadas a la represión, entre otras.

 

 

Share

El Gabinete Urtaran aprueba el convenio con la Diputación Foral de Álava para invertir 2,5 millones de euros en Vitoria-Gasteiz

La Junta de Gobierno Local ha aprobado el convenio con la Diputación Foral de Álava para la financiación de inversiones con incidencia territorial en Vitoria-Gasteiz. Esta iniciativa permitirá que, por segundo año consecutivo, el Ayuntamiento reciba una aportación económica de 2,5 millones de euros de las arcas forales para el impulso de diferentes infraestructuras de uso público y proyectos estratégicos.

El convenio, que esta misma semana ha sido aprobado también por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Álava, contempla asignaciones específicas a infraestructuras en desarrollo como la renovación de la plaza Santa Bárbara a través del proyecto Bost Enparantza. Se prevé también que parte de los 2,5 millones se destine a inversiones de reforma y mejora de los equipamientos deportivos, a la financiación del futuro Gasteiz Antzokia y a diferentes infraestructuras de espacio público. Dos inversiones que se incorporan como novedad a este convenio respecto al año pasado son el proyecto Basaldea, donde la aportación foral permitirá costear el sistema de riego del semillero de horticultura ecológica de Abetxuko, y la reforma de los mercados mayoristas.

El alcalde, Gorka Urtaran, ha valorado este convenio como una nueva muestra de colaboración que evidencia el compromiso de las instituciones vascas con Vitoria-Gasteiz. “Esta legislatura el Canon de Capitalidad que aporta el Gobierno Vasco se ha duplicado, lo que va a suponer una inyección económica de 40 millones de euros hasta 2020, y la Diputación se implica por segundo año con Vitoria-Gasteiz mediante la financiación conjunta de importantes inversiones para la mejora de la calidad de vida de la ciudadanía vitoriana y alavesa, algo que queremos agradecer especialmente”, ha subrayado el alcalde.

 

 

Share

Políticas Sociales destina 124.889 € para formar en hostelería y cocina a 39 personas atendidas por los servicios sociales municipales

El departamento municipal de Políticas Sociales dedicará 124.899 € a la formación de 39 personas  que están siento atendidas por los servicios sociales municipales y que participarán en cursos de hostelería y cocina donde podrán adquirir una cualificación laboral y recibirán un importante impulso para su incorporación social.

La empresa Zabaltegui Judimendi ha sido la adjudicataria del contrato para el desarrollo de los cursos de ‘Elaboraciones culinarias con acompañamiento’, ‘Hostelería con acompañamiento’ y ‘Taller de iniciación a la hostelería’ que se desarrollarán a lo largo del presente año.

Cada uno de ellos dispondrá de 13 plazas y a la habitual formación teórico-práctica, tanto en el ámbito de la hostelería como en el de las habilidades socio-personales, se añadirá también un periodo de formación práctica en un bar-restaurante.

El concejal de Políticas Sociales, Peio López de Munain, explica que “el empleo sigue siendo uno de los principales recursos para la incorporación socio-laboral. Su ausencia constituye una de las causas fundamentales de la vulnerabilidad social. Por eso es importante la labor que hacemos a través de estos cursos puesto que a las personas participantes estamos ofreciendo instrumentos y recursos para su incorporación social, como son una formación y un acercamiento al mundo laboral”.

En este sentido, el  ‘Taller  de iniciación  a  la  hostelería’ tiene  como  objetivos  potenciar  las  competencias prelaborales  (trabajo  en  equipo,  capacidad  de  organización,  responsabilidad, constancia,  implicación  y  compromiso),  desarrollar destrezas y conocimientos del ámbito de la hostelería, fortalecer actitudes favorables hacia el aprendizaje y el mundo laboral y acercar a las  personas a un entorno laboral a través de un periodo de prácticas de 20 días.

Por su parte, lo cursos de ‘Elaboraciones culinarias con acompañamiento’ de  ‘Hostelería con acompañamiento’ ofrecen un proceso de apoyo y acompañamiento en el refuerzo de competencias sociales y laborales que  favorecen  la  incorporación socio-laboral. Además, tienen como objetivos la  adquisición de conocimientos específicos en el sector de la hostelería y  acercar  la  realidad  del  mundo  laboral  a través de un periodo de prácticas de 25 días en centros de trabajo y de orientación formativo-laboral.

 

Share

El Ayuntamiento convoca la 15 edición de los premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a las mejores traducciones al euskera de obras de literatura infantil y juvenil

El Consistorio destinará 18.000 euros que se repartirán entre las dos categorías

El alcalde de Vitoria-Gasteiz, Gorka Urtaran, ha anunciado esta mañana que la Junta de Gobierno Local ha aprobado la convocatoria de los premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a las mejores traducciones al euskera de obras de literatura infantil y juvenil. Se trata de la decimoquinta edición del certamen, organizado por el Ayuntamiento desde 2002.

“Esta iniciativa busca reconocer las mejores traducciones al euskera de obras de la literatura infantil y juvenil con el objetivo de impulsar el mercado de productos en nuestro idioma, así como promover la creación cultural. Queremos apoyar y reconocer a las personas que trabajan en el ámbito de la traducción por su aportación a la literatura en euskera. Gracias a ellos y ellas, disfrutamos de las mejores obras de la literatura internacional en nuestra lengua”, ha explicado Gorka Urtaran.

Los premios cuentan con una dotación económica de 18.000 euros, que se repartirán entre 9.000 para la persona ganadora de la categoría infantil (de 6 a 12 años) y 9.000 para la de juvenil (13 a 18 años). Los autores y las autoras interesados podrán presentar sus obras durante los dos próximos meses. Después, el jurado analizará cada una de ellas y emitirá su fallo. Ese jurado estará compuesto por Lourdes Auzmendi, Karlos del Olmo, Isabel Etxeberria, María José Ezeizabarrena y Ramon Etxezarreta. En la última edición, los vencedores fueron Miren Agur Meabe y Aitor Arana.

Convenio con Euskaltzaindia

Además, la Junta de Gobierno Local también ha aprobado hoy la firma de un convenio entre el Ayuntamiento y Euskaltzaindia. “Estamos comprometidos con el fomento y el desarrollo del euskera en la ciudad, además de con la garantía de los derechos lingüísticos de la ciudadanía. Y por eso volvemos a colaborar con Euskaltzaindia, fortaleciendo una relación que nos une desde 1996”, ha asegurado el alcalde. El acuerdo se firmará en un acto la semana que viene y servirá para continuar con el proyecto de toponimia del término de Vitoria-Gasteiz. El Consistorio destinará 63.000 euros a este fin.

Share

Aprobados los convenios del Ayuntamiento con el Banco de Alimentos y Slow Food Araba

El Gobierno municipal ha aprobado la firma de convenios con el Banco de Alimentos y Slow Food Araba. Así lo ha decidido la Junta de Gobierno Local a propuesta del departamento de Políticas Sociales y Salud Pública que destinará 37.200 euros para el reparto de alimentos y el desarrollo de un programa de sensibilización sobre el consumo local.

El convenio más cuantioso corresponde a Slow Food Araba, asociación que trabaja en el acercamiento del medio rural a la sociedad vitoriana y alavesa a través de la alimentación.

Este colectivo recibirá 25.230 € para el desarrollo de un programa de sensibilización sobre el consumo del producto local. Este programa se materializará a través de varias actividades:

  • Programa educacional para niños:
    • En colaboración con la UPV, visitas de colegiales a productores locales (agricultores y ganaderos) para fomentar el consumo local y la nutrición saludable.
    • Talleres de cocina saludable a escolares: “los orígenes del gusto”.
  • Presentación de productos locales, colaboración en degustaciones, talleres y laboratorios del gusto.
  • Conferencias sobre hábitos alimentarios sostenibles en centros educativos.
  • Promoción de Vitoria-Gasteiz a través de los productos locales.

Banco de alimentos

Asimismo, la Junta de Gobierno Local ha aprobado destinar 12.000 € al Banco de Alimentos de Alava para colaborar en el desarrollo de la actividad de esta entidad a lo largo de 2018.

El Banco de Alimentos de Álava es una asociación de carácter benéfico y sin ánimo de lucro cuyo objetivo fundamental es la recogida, selección, entrega de alimentos y artículos de primera necesidad a centros asistenciales y personas en situación de riesgo de exclusión social.

“Desde el Ayuntamiento creemos necesario potenciar actuaciones como las que desarrolla esta asociación porque van dirigidas a personas en situación de vulnerabilidad social. Para nosotros, es precisa esta colaboración entre la administración local y  las entidades del tercer sector para asegurar unas condiciones de vida dignas de las personas que residen en nuestro municipio”, asegura Peio López de Munain, concejal de Políticas Sociales y Salud Pública.

Share

El IV Plan de Igualdad pone como reto ampliar la acción municipal de forma progresiva a todas las personas que enfrentan desigualdades y discriminaciones por orientación sexual e identidad de género

 

 

 

 

 

La estrategia de Igualdad 2018-2021 incorpora la realidad de las personas LGTBI en la agenda de políticas públicas

Una ciudad libre de violencia machista, el empoderamiento feminista, un modelo más justo de la provisión de cuidados y la igualdad en el modelo de gobierno, son las cuatro líneas del nuevo plan.

 

El Gobierno municipal ha aprobado hoy el IV Plan para la Igualdad de Género en Vitoria-Gasteiz 2018-2021, paso previo a su próxima aprobación por el Pleno del Ayuntamiento.

La hoja de ruta que marca la actuación municipal en materia de Igualdad los próximos 4 años presenta un enfoque más estratégico, transformador e inclusivo que planes anteriores, acorde a los retos emergentes en políticas de igualdad. En ese sentido, el nuevo plan no se ciñe en exclusiva a una agenda para la igualdad de mujeres y hombres. Asume el desafío de ampliar, en algunos de sus objetivos el sujeto político “mujeres”, sin renunciar a éste,  y enfoca las políticas municipales a todas las personas que enfrentan desigualdades y discriminaciones por razón de identidad de género u orientación sexual.

 “El IV Plan se concibe como un plan para la igualdad de género, porque es una política pública municipal que avanza hacia los nuevos retos en materia de igualdad, en el marco de los derechos humanos. A través de esta estrategia municipal queremos  avanzar en la incorporación de la realidad de las personas LGBTI en la agenda de las políticas municipales.  Es necesario reconocer y  visibilizar las discriminaciones de las mujeres y de las personas lesbianas, gais, transexuales, transgénero, bisexuales e intersexuales, puesto que comparten una misma fuente de discriminación, el machismo”, ha explicado el alcalde Gorka Urtaran.

Además, otro de los puntos fuertes del nuevo plan es su carácter estratégico, que concreta programaciones más operativas, y su abordaje del mainstreaming como la necesidad de incorporar cambios progresivos que transformen la propia organización municipal.

El alcalde ha destacado el “intenso proceso participativo y la implicación y motivación de todas las personas que han participado en la elaboración de este plan: personal de departamentos municipales, grupos políticos, integrantes del Elkargune de Igualdad y de colectivos feministas, asociaciones de mujeres y colectivos LGBTI. Este plan que hoy aprobamos es fruto del trabajo en positivo de muchas personas comprometidas”.

 

4 líneas estratégicas

El IV Plan para la Igualdad de Género en Vitoria-Gasteiz 2018-2021 contempla cuatro retos a abordar, que se desarrollan en sus correspondientes líneas estratégicas:

Reto 1. Un Ayuntamiento que reconoce la no neutralidad de sus políticas y promueve formas de hacer en la organización que garanticen a todas las personas, especialmente a las mujeres, pero también a las personas LGTBI, los recursos necesarios para desarrollar y garantizar su ciudadanía plena.

Línea Estratégica 1. LA IGUALDAD EN EL MODELO DE GOBIERNO  

Reto 2. Un municipio que pone en el centro de su agenda los cuidados a través de una acción pública que apuesta por un modelo de provisión y recepción de los mismos más justo y sostenible.

Línea Estratégica 2. ECONOMÍA FEMINISTA DE LOS CUIDADOS

Reto 3. Una ciudad donde existen recursos y herramientas que facilitan el empoderamiento feminista para favorecer procesos personales y colectivos y avanzar hacia la igualdad.

Línea Estratégica 3. EMPODERAMIENTO FEMINISTA

Reto 4. Una administración que asume su responsabilidad en materia de prevención, atención y reparación de la violencia machista para avanzar hacia una Vitoria-Gasteiz más igualitaria.

Línea Estratégica 4. CIUDAD LIBRE DE VIOLENCIA MACHISTA

 

Share